How to Read a Chinese Business License in English (Full Guide)
Verification32 min readApril 18, 2026

How to Read a Chinese Business License in English (Full Guide)

By ChineseCheck Research Team


You open an email from a Chinese supplier. Attached is a photo of a red-bordered document covered in Chinese characters, a bright red round seal at the bottom, and a QR code in the corner. The supplier writes one sentence: "Here is our business license — proof we are a real company."

What do you do next?

For most international buyers, the honest answer is "nothing." They glance at the image, note that it looks official, feel slightly reassured, and move on to negotiating price. This instinct is understandable — a photo of a government-issued document written in a language you do not read is nearly impossible to evaluate on its own. But it is also the single most exploited weakness in cross-border sourcing. A photo of a Chinese business license (营业执照, yíngyè zhízhào) is not proof of legitimacy. It is the invitation to verify legitimacy.

This guide is the decoder you wish you had the first time a license landed in your inbox. We will walk through every mandatory field of a Chinese business license with the original Chinese, a precise English translation, and a plain-language explanation of what each field actually means for your due diligence. We will show you how to spot forged licenses, how to verify a real one in under three minutes using the official government portal, and which fields reveal whether the entity in front of you is a manufacturer, a trading company, or something more concerning. By the time you finish, you will be able to read a Chinese business license with the same fluency as a licensed Chinese accountant — and you will never accept an unverified photo as "proof" again.


The "Fake License Photo" Problem Nobody Warns You About

Chinese business licenses are the most over-trusted document in global sourcing. The reason is structural. A Western buyer cannot read the characters, cannot independently recognize the issuing authority's seal, cannot tell a 2014 format from a 2023 format, and cannot verify whether the registration number printed on the page corresponds to a real entity. Every one of those blind spots is a lever for fraud.

Fraud on the supplier side does not usually involve creating a license from scratch — that is a lot of Photoshop work for a low-probability target. The more common pattern is far simpler:

  1. Borrowed licenses. A trading company sends you the license of a real manufacturer they claim to "partner with," so you think you are buying directly from a factory.
  2. Expired or revoked licenses. The document is real but the company's registration has been revoked, suspended, or let lapse — the photo just predates the cancellation.
  3. Edited fields. The underlying license is real but one field — registered capital, business scope, or the legal representative's name — has been altered in Photoshop to better match what the buyer wants to see.
  4. Unrelated shell entities. The license shows a real company, but that company does not match the bank account details, the factory address visited by an inspector, or the domain on the supplier's Alibaba page.
  5. Composite fakes. A scammer takes the header and seal of a real license and layers in a fabricated name and code. Low-resolution JPGs make this hard to detect visually.

Accepting a business license photo without verification is equivalent to accepting a stranger's claim that they own a house because they sent you a photo of a front door. The document only becomes evidence after you run it through the one database that can confirm whether the entity exists, is active, and matches what you have been told.

To do that, you first have to understand what each field on the license actually says.


What a Chinese Business License Looks Like

A standard modern Chinese business license is a portrait-oriented document, usually printed on official security paper with the national emblem of the People's Republic of China centered at the top. Directly below the emblem is the title in large bold characters — 营业执照 (Business License) — followed by the type of license in smaller text: 正本 for the original display copy, or 副本 for the duplicate used in transactions.

The body of the license contains a table-like layout of mandatory fields, starting with the 18-character Unified Social Credit Code (统一社会信用代码) displayed prominently near the top. A QR code sits in the upper-right corner; scanning it links directly to the company's public registration record on the government verification portal. At the bottom, the issuing authority affixes a circular red seal (公章) and prints the date of issue. Licenses issued after the 2015 "Three-in-One" (三证合一) reform also display the phrase 国家企业信用信息公示系统 (National Enterprise Credit Information Publicity System) or a similar reference to the public disclosure regime.

There are two physical versions of any license:

  • Original (正本) — a large-format certificate required to be displayed at the company's registered business address.
  • Duplicate (副本) — a smaller, portable version used for banking, contracts, customs filings, and transactional due diligence. A company can hold multiple duplicates, and this is the version you will typically receive from a supplier.

Both versions contain identical information. What matters for verification is not which version you received, but what the fields say — and whether they match what the official database says about the same entity.


The 12 Mandatory Fields Decoded

Below are the twelve fields that must appear on every legal Chinese business license issued under the unified format. Each entry gives you the Chinese original, the canonical English translation, and a plain-language explanation of what the field tells you as a foreign buyer.

Field 1 — 统一社会信用代码 (Unified Social Credit Code / USCC)

The USCC is the single most important identifier on the entire license. It is an 18-character alphanumeric code that functions as China's equivalent of an EIN, a corporate tax ID, and a chamber-of-commerce registration number all rolled into one. Every legally registered entity in mainland China has exactly one USCC, and the code is permanent — it does not change if the company renames itself, moves, or restructures.

The code is structured: the first digit identifies the registration category, the second identifies the issuing authority's type, digits 3–8 encode the administrative region, digits 9–17 are the organizational body code, and the final digit is a check character. This structure means a Chinese accountant or verifier can tell at a glance whether a USCC is well-formed before even looking it up. If the USCC on a license does not have exactly 18 characters, or if the region digits do not match the registered address, stop — the document is either forged or has been tampered with.

For a detailed breakdown of the USCC structure and how to validate the check digit, see our Unified Social Credit Code explained guide.

This is the company's officially registered name in simplified Chinese. It is the only legally binding name for the entity — any English name the supplier uses on invoices, websites, or Alibaba listings is a translation, not a legal identity. Contracts, wires, and court filings reference the Chinese name.

A legitimate Chinese company name follows a four-part structure: [Administrative Region] + [Distinctive Brand Name] + [Industry] + [Organizational Form]. For example, 深圳市 + 华信 + 科技 + 有限公司 translates to Shenzhen Huaxin Technology Co., Ltd. When you receive a license, check that the city at the beginning of the name is consistent with the registered address and the issuing authority. A license issued in Guangzhou for a company whose name starts with 上海市 is a mismatch that should trigger immediate suspicion.

Field 3 — 类型 (Type of Entity)

The legal structure of the company. This field dictates who is liable, how taxes are paid, and whether foreign ownership is involved. The six most common types you will encounter are:

  • 有限责任公司 — Limited Liability Company (LLC). The default structure for most private Chinese companies.
  • 股份有限公司 — Company Limited by Shares (joint-stock company). Typically larger enterprises, sometimes listed.
  • 个人独资企业 — Sole Proprietorship, with a single individual owner who is personally liable.
  • 合伙企业 — Partnership, typically general or limited.
  • 个体工商户 — Individual Business (sole trader). Minimal capital, often used by small retail or service operators. Be cautious — individual businesses cannot be reliably expected to fulfill large export orders.
  • 外商独资企业 — Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE). Owned by foreign shareholders.
  • 中外合资经营企业 — Sino-Foreign Equity Joint Venture.

If you are placing a container-scale order, you want to see 有限责任公司 or 股份有限公司. A 个体工商户 sending a pro forma invoice for $200,000 of electronics is a red flag worth investigating.

Field 4 — 住所 (Registered Address / Domicile)

The legal address of record. This is where official notices, tax filings, and court summonses are delivered. It is not necessarily the factory, the showroom, or any location a supplier invites you to visit. In China, many companies register at addresses that differ from their operational premises — sometimes legitimately (a corporate service provider's suite, for instance) and sometimes evasively (a residential apartment or a registration-only "virtual office").

Foreign buyers should cross-reference the 住所 against: the address on the supplier's invoice, the factory address the supplier provides for inspections, and the address associated with their bank account. Divergence among these three is not always proof of fraud, but it is always a signal that more questions are needed.

The single individual legally authorized to act on behalf of the company. Under Chinese Company Law (中华人民共和国公司法), the legal representative personally bears civil, administrative, and in some cases criminal responsibility for the company's acts. When you sign a contract with a Chinese company, the signature that creates binding liability is — in theory — the legal representative's, although many powers can be delegated in writing.

The legal representative is not always the owner, and is not always the day-to-day manager. For due diligence, what matters most is:

  1. Does this person's name match the signatory on the contract you are being asked to sign?
  2. Does this person appear on any public enforcement lists (see our enforcement records guide)?
  3. Has this person acted as the legal representative of other companies that later went bankrupt, dissolved, or were blacklisted?

Field 6 — 注册资本 (Registered Capital)

The capital that shareholders have formally subscribed to contribute to the company, expressed in RMB (or occasionally USD for WFOEs). On older licenses this was a "paid-in" figure, but under the 2014 reforms China moved to a subscribed capital (认缴制) system. This means the number on the license is what shareholders promised to contribute, not what they have actually paid in.

Field 7 — 成立日期 (Date of Establishment)

The date the company was first registered with the market regulation authority. This tells you how long the entity has existed, which is a useful sanity check against marketing claims. If a supplier's website boasts "20 years of experience" but the establishment date on the license is 2023, either the license belongs to a recently formed entity trading on a previous company's reputation, or the marketing is simply false.

Establishment dates also matter for trade finance. Many export credit insurers and payment platforms require a minimum operating history (often two or three years) before providing coverage or higher credit limits.

Field 8 — 营业期限 (Business Term)

The approved operating period of the company, shown as a start date and an end date. Common formats you will see:

  • A fixed range — for example 2015年6月10日 至 2045年6月9日 (from 10 June 2015 to 9 June 2045).
  • The word 长期 — meaning "indefinite" or "long-term."

If the business term has an end date and that end date has passed, the company is operating outside the scope of its license unless it has renewed. You should confirm the current status on GSXT before proceeding. For joint ventures and WFOEs, a fixed business term is standard and renewal is routine, but do not assume — check.

Field 9 — 经营范围 (Business Scope)

One of the most diagnostically powerful fields on the entire license, and one that foreign buyers routinely overlook. The 经营范围 is a detailed, authority-approved list of every business activity the company is permitted to engage in. A manufacturer of LED lights will have something like LED灯具的研发、生产、销售 (research, manufacture, and sale of LED lighting products). A trading company will have 日用百货、电子产品、机械设备的批发与进口出口 (wholesale and import/export of general merchandise, electronics, and machinery).

For the full breakdown of this distinction, see Trading Company vs Manufacturer: How to Tell Them Apart.

Field 10 — 登记机关 (Registration Authority)

The specific government body that issued the license. For most private enterprises this will be the District or City Market Regulation Administration (市场监督管理局). For larger enterprises or specific special economic zone entities, the authority may be at the provincial level.

The registration authority must be geographically consistent with the registered address. A company registered in Yiwu cannot legally have a license issued by the Qingdao Municipal Market Regulation Bureau. This mismatch is one of the easiest ways to detect a composite fake.

Field 11 — 发证日期 (Date of Issue)

The date the specific license copy in your hand was issued. Important: this is not the date the company was established. A company established in 2008 may have had its license reissued many times — after changing address, expanding business scope, updating legal representative, or converting from the old license format to the post-2015 unified format. The 发证日期 on the current copy reflects the most recent reissue.

If you see a license that claims 发证日期 of 2012 but displays an 18-digit Unified Social Credit Code, something is wrong — USCCs were only introduced in the 2015 reform. That license has either been forged or photoshopped.

Field 12 — 印章 (Official Seal)

At the bottom of every genuine business license is a round red seal from the issuing market regulation authority. The seal always contains:

  • The full name of the issuing authority in Chinese.
  • A five-pointed star at the center.
  • The text arranged in an arc around the star, reading clockwise.

The seal is applied as physical ink on the original and duplicate hardcopies, and appears as a high-resolution image on the electronic version downloaded from the official portal. On a forged license, the seal is often pixelated, slightly rotated, cut off at the edge of the page, or printed in a wrong shade of red. A legitimate seal is symmetrical, crisp, and circular. If you can see JPEG compression artifacts only around the seal and not elsewhere on the page, you are almost certainly looking at a pasted forgery.


Chinese → English Field Translation Table

Use this table as a quick reference when reading any Chinese business license. Print it, bookmark it, keep it next to your monitor.

Chinese FieldEnglish TranslationWhat It Means For You
统一社会信用代码Unified Social Credit Code (USCC)The 18-character national ID. Copy this to verify on GSXT.
名称Registered Legal NameThe only legally binding name — not the English marketing name.
类型Type of EntityLegal structure (LLC, joint-stock, sole proprietor, WFOE, etc.).
住所Registered AddressLegal domicile. Not necessarily the factory or operational site.
法定代表人Legal RepresentativeThe individual legally responsible for the company's acts.
注册资本Registered CapitalSubscribed (promised) capital — not actual paid-in cash.
成立日期Date of EstablishmentWhen the company was first registered.
营业期限Business TermOperating period; check for expiration or "长期" (indefinite).
经营范围Business ScopeApproved activities. Reveals trading company vs manufacturer.
登记机关Registration AuthorityThe government body that issued the license.
发证日期Date of IssueWhen this specific copy was issued (may be a reissue).
印章Official SealRound red seal from the issuing authority.

How to Spot a Fake Chinese Business License: 5 Red Flags

With the fields decoded, you now have everything you need to scan a license for the most common forgery patterns. Here are the five red flags that reliably expose faked, tampered, or mismatched licenses.

Red Flag 1 — The USCC Is Not 18 Characters

Every Unified Social Credit Code issued since 2015 is exactly 18 alphanumeric characters long. If the code on the license has 15, 17, or 19 characters, or contains lowercase letters, or contains spaces or special symbols, the license is either pre-2015 (in which case it should not claim to be current) or it has been fabricated. Count the characters. Every time.

Red Flag 2 — The Address and the Authority Do Not Match Regions

Cross-check the city named in the registered address (住所) against the city named in the registration authority (登记机关). They must be in the same administrative region. A Shanghai-registered company cannot have its license issued by the Ningbo Market Regulation Bureau. Mismatches here are a classic telltale of a composite forgery — a scammer took the seal from one license and pasted it onto a different entity's details.

Red Flag 3 — The Establishment Date Predates the Unified Social Credit Code

USCCs were introduced in October 2015 under the "Three-in-One" reform. If a license shows an 18-character USCC and claims to have been issued (发证日期) before October 2015, it is forged. If the 成立日期 is earlier than 2015 but the 发证日期 is after, that is normal — the license was reissued under the new format.

Red Flag 4 — The Seal Is Pixelated or Misaligned

On a high-quality scan of a real license, the seal is sharp, circular, and symmetrical. On a forgery, the seal often shows JPEG compression artifacts that are not present on the rest of the document — a clear sign the seal was lifted from another image and pasted in. Other giveaways include a seal that is slightly rotated, cut off at the page edge, printed in a shade of red that does not match the border, or positioned where it overlaps text in an implausible way.

Red Flag 5 — The Business Scope Does Not Cover the Supplier's Products

If a supplier is quoting you on injection-molded plastics but their business scope says only 办公用品的销售 (sale of office supplies), the license either belongs to a different company or the supplier is operating outside their approved scope. Either way, you cannot safely place an order. Business scope mismatches are one of the most common indicators that a trading company has sent you a factory's license to impersonate the factory.


How to Verify a Chinese Business License Is Real

Field decoding and red-flag scanning are necessary, but they are not sufficient. The only definitive verification is a lookup against the National Enterprise Credit Information Publicity System — www.gsxt.gov.cn — operated by the State Administration for Market Regulation (SAMR, 国家市场监督管理总局).

Per SAMR's public disclosure regulations, every legally registered enterprise in mainland China is required to disclose its basic registration information through GSXT. This is not an optional or paid service — it is a statutory transparency mechanism. If a company exists, it is on GSXT. If it is not on GSXT, it does not exist.

Step-by-Step GSXT Verification

  1. Go to www.gsxt.gov.cn.
  2. Paste the 18-character Unified Social Credit Code from the license into the search box. Searching by USCC is more reliable than searching by name because the code is unique and unambiguous.
  3. Complete the CAPTCHA (a slider puzzle or sliding-tile challenge).
  4. Click the company name in the results to open the full registration record.
  5. Compare every field on the GSXT record to every field on the license you received.

Specifically, check:

  • Name — must be character-for-character identical.
  • USCC — must match exactly.
  • Legal Representative — must match.
  • Registered Capital — must match.
  • Registered Address — must match.
  • Business Scope — must match.
  • Status — must show 在营(开业、在册) (Active / In Operation) or 存续(在营、开业、在册) (Continuing / Active). If the status is 吊销 (Revoked), 注销 (Deregistered), or 停业 (Suspended), the license is obsolete.
  • Date of Establishment — must match.

Any discrepancy means either the document has been altered, the license belongs to a different entity, or the entity's registration has since changed. Treat every discrepancy as a signal to pause and ask the supplier for a current duplicate license — preferably downloaded by them directly from GSXT in your presence over a video call.

For a more detailed walkthrough of the GSXT portal, including how to navigate the Chinese-only interface, see our GSXT company search guide in English.

Alternative Verification Channels

GSXT is the authoritative source, but it is not the only one. Supplementary verification channels include:

  • Local Market Regulation Bureau websites — provincial and municipal bureaus publish enterprise information that mirrors GSXT.
  • Court enforcement databases — the Supreme People's Court publishes lists of dishonest debtors (失信被执行人).
  • Customs and tax filings — for larger companies, trade data may be available through commercial customs trackers.
  • Commercial reports — services like ChineseCheck consolidate 24+ government databases into a single English-language report.

Never rely on a single screenshot from any verification channel. A real verification produces a live, browsable record with a visible URL, a current timestamp, and a consistent layout across every field — not a cropped image a supplier sends you via WhatsApp.


Common Fields Importers Misunderstand

Reading the license correctly is only half the battle. Many buyers read the fields accurately and still draw the wrong conclusions because they do not understand what the fields imply under Chinese corporate law. Three fields account for the overwhelming majority of these misunderstandings.

Misunderstanding 1 — Reading Registered Capital as Net Worth

As noted above, since 2014 registered capital has been a subscribed figure, not a paid-in figure. This single change has reshaped how foreign buyers need to read Chinese licenses. A company registered with 10,000,000 RMB in capital may have 10 million in the bank, or 0, or anything in between. The license does not disclose which.

The only way to know what a company has actually paid in is to inspect the annual report (年报) filed each year with the market regulator. The annual report separates subscribed from paid-in capital and is public on GSXT. If you are about to wire more than 30% of a supplier's registered capital in a single order, pull the annual report before sending the funds. See our annual report guide for what to look for.

The legal representative is a legal office, not an ownership designation. Many Chinese companies appoint a senior manager or even an outside director as the legal representative while the beneficial owners hold equity but do not hold the office. When you see that a license shows 法定代表人 张三, that tells you who signs binding documents — it does not tell you who owns the company. Ownership is disclosed separately on GSXT's shareholder tab.

Misunderstanding 3 — Taking Business Scope as a Certification

The business scope field tells you what activities the company is permitted to conduct — not what it does well. A company whose scope includes electronics manufacturing is allowed to make electronics; whether it actually produces them, produces them well, or has ever shipped them is a completely separate question that the license cannot answer. The license is a permission slip, not a performance review.


Trading Company vs Manufacturer: What the License Reveals

The single most commercially important question a buyer wants to answer from a Chinese business license is: is this entity a manufacturer or a trading company? The distinction determines pricing, lead time, quality control visibility, and whether you are paying a middleman's margin.

The license answers this question — if you know where to look.

Manufacturers will have:

  • A business scope containing explicit manufacturing verbs: 生产 (production), 制造 (manufacturing), 加工 (processing), 研发 (R&D), 技术开发 (technology development).
  • Registered capital that is typically higher than comparable trading companies' capital, because factory setups require equipment.
  • A registered address that is often in an industrial park (工业园, 工业区, 产业园).
  • A name that usually includes 制造, 科技, 实业, 工业 (manufacturing, technology, industrial).

Trading companies will have:

  • A business scope limited to sales verbs: 销售 (sale), 批发 (wholesale), 零售 (retail), 贸易 (trade), 进出口 (import/export).
  • Often lower registered capital.
  • Registered addresses in commercial districts or office towers.
  • A name that usually includes 贸易, 国际贸易, 进出口, 商贸 (trade, international trade, import/export, commerce).

Neither is inherently bad. Trading companies serve a useful function for small orders, consolidated shipments, and language-barrier buyers. But you must know which you are dealing with in order to price correctly and assign quality risk correctly. For a deeper comparison, see Trading Company vs Manufacturer.


Newer vs Older License Formats

Not every business license you receive will look identical, because China has revised the mandatory license format several times over the past decade. Understanding format evolution helps you distinguish a legitimately older license from a forgery.

Pre-2015 licenses displayed a 15-digit business registration number (注册号) rather than an 18-character USCC. A separate Organization Code Certificate and Tax Registration Certificate were issued as independent documents. If a supplier sends you a pre-2015 license in 2026, politely ask for a current duplicate — every active Chinese company has had its license reissued under the unified format by now.

2015–2017 licenses introduced the 18-character USCC but still used a slightly different layout. Some transitional licenses show both the old 注册号 and the new USCC. These are valid if the company has since been re-registered under the unified format; the USCC is what you verify.

2018–present licenses use the fully unified format with the 18-character USCC prominently displayed, a QR code in the upper-right corner, and the phrase 国家企业信用信息公示系统 or similar referenced at the bottom.

The most current revision (post-2022) standardizes the QR code content to link directly to the GSXT record for the company, allowing single-scan verification. If a license displays a QR code that does not resolve to a GSXT record when scanned, treat that as an immediate red flag.

For a comprehensive overview of how to approach any license's authenticity check end-to-end, our complete business license verification walkthrough is the companion piece to this guide.


Frequently Asked Questions

Can I verify a Chinese business license from a scanned photo alone?

Not definitively. A scanned photo lets you read the fields, spot visual red flags, and capture the USCC — but the photo itself cannot be authenticated. True verification requires taking the USCC from the photo and looking it up on GSXT. The photo is the input to verification, not verification itself. Never accept a photo as final proof.

What if the license shows only a residential address as the registered address?

A residential address is not automatically disqualifying — some sole proprietors, individual businesses (个体工商户), and very small enterprises legitimately register at the owner's home. But for larger trade orders, a residential 住所 raises questions: is this a serious enterprise, or a lightweight shell? Cross-check against the factory address the supplier provides for inspections, and request evidence (utility bills, lease, photos) that production or operations actually occur at a commercial location.

How do I know if a Chinese business license is expired?

Check the 营业期限 (business term) field. If it shows a fixed end date that has passed, the license is expired. However — and this is important — many companies now register with 长期 (indefinite) terms, so a business term with no end date is normal, not expired. The only definitive way to confirm a company's current status is GSXT, where the 状态 (status) field will read 在营 (active), 吊销 (revoked), 注销 (deregistered), or 停业 (suspended).

Can two Chinese companies share the same USCC?

No. The USCC is unique at the national level and permanent for the lifetime of the entity. If you search a USCC on GSXT and find more than one record, something is wrong with the search — not with the code. The more common confusion is that two different companies can have very similar names; always verify by USCC, never by name alone.

A change in legal representative is recorded on GSXT's change log (变更记录). Recent changes are not automatically suspicious — owners change, executives retire, companies restructure. But a rapid sequence of changes (three legal representatives in eighteen months, for instance) is often associated with companies preparing to shed liabilities or evade enforcement. Always cross-check the current legal representative against the enforcement blacklist.

Does a Chinese business license mean the company can legally export?

Not by itself. Export operations additionally require registration with customs and, for certain product categories, an additional import/export business qualification. The business scope (经营范围) should explicitly include 进出口 (import/export) or 对外贸易 (foreign trade) for the company to handle its own customs clearance. If it does not, the company typically exports through an agent — which adds a middleman step and another entity to verify.

Is there an English-language version of the Chinese business license?

No. Chinese business licenses are issued exclusively in simplified Chinese. Any "English business license" a supplier sends you is either a translation they produced themselves (not legally binding) or an outright fabrication. Always insist on the original Chinese license, verify it on GSXT, and separately commission a sworn translation if the license is needed for a foreign court or bank.

How do I verify a Chinese business license in English without reading Chinese?

Two options. The do-it-yourself route: take the USCC from the license, paste it into GSXT, and use a browser translation plugin to read the fields — which this guide has now taught you to recognize. The full-service route: request a verified English-language credit report from ChineseCheck that consolidates the GSXT record, annual reports, litigation history, enforcement records, and ownership structure into a single English document. See our how to verify a Chinese supplier guide for the complete framework.


The Bottom Line

A Chinese business license is a powerful document — when you can read it. Every one of the twelve mandatory fields carries specific information that, taken together, tells you whether the entity in front of you is real, active, operating within its scope, and matched to the supplier you believe you are dealing with.

But the license is only ever the first step. Its full value is unlocked when you pair the fields on the document with the live record on GSXT, and then layer on annual reports, litigation history, enforcement records, and ownership analysis. A license shown in isolation tells you an entity might exist. A license cross-verified with official databases tells you an entity does exist, is currently active, has the right scope, and carries the risk profile its documents claim.

The buyers who get scammed in cross-border China sourcing almost always have one thing in common: they treated a photo of a business license as the conclusion of due diligence rather than the beginning of it. The buyers who succeed treat the license as the seed record — the first verified fact — and build outward from there. After reading this guide, you have everything you need to join the second group.

Read the License. Then Verify the Whole Company.

Decoding a business license tells you an entity exists. A ChineseCheck report tells you whether the entity is solvent, legally clean, operating within scope, and safe to wire money to. We pull 24+ official Chinese government databases and deliver a full English-language credit report within one business day.

$199 USD
  • Business license, USCC, and GSXT record verified in English
  • Litigation, enforcement, penalties, and tax credit records
  • Registered capital vs. paid-in capital disclosure
  • Ownership and legal representative risk analysis
  • Delivered within 1 business day
Verify a Chinese Company →

Continue Your Research

This article is part of our Chinese company verification series. For deeper coverage of specific verification steps, see:


Authoritative Sources

This guide is built on the official Chinese regulatory framework for enterprise registration and public disclosure. Primary sources include:

  • State Administration for Market Regulation (SAMR, 国家市场监督管理总局) — the central authority that governs enterprise registration and business license issuance in the People's Republic of China.
  • National Enterprise Credit Information Publicity System (GSXT) — the statutory public portal for all registered Chinese enterprises.
  • Company Law of the People's Republic of China (中华人民共和国公司法) — the governing statute for corporate structure, legal representative authority, and registered capital. Official English translations are available through NPC-affiliated sources such as lawinfochina.com.
  • MOFCOM (Ministry of Commerce) foreign investment and trading enterprise registration documentation — applicable to WFOEs, joint ventures, and import/export-qualified entities.

About This Guide

Written by the ChineseCheck Research Team. Our analysts combine expertise in Chinese corporate law, cross-border trade compliance, and translation of official Chinese government documents into English. We verify Chinese companies daily using the same 24+ official government databases referenced in this article, including GSXT, SAMR, the Supreme People's Court enforcement portal, and the State Taxation Administration's credit rating system. Every claim in this guide reflects current Chinese regulatory practice as of 2026 and the post-2015 unified business license format. Methodology, sources, and field decoding tables are updated quarterly as regulations evolve.

This article is provided for informational and educational purposes. It does not constitute legal advice. For legal questions about a specific Chinese entity, consult qualified Chinese legal counsel.

Tags:
business-licensechina-verificationtranslation-guidedue-diligence
Share: